Au lendemain du lancement de la fusée explosive, l’UBA se retrouve plongée dans une nouvelle calamité. Une cyberattaque malveillante menace de révéler les secrets les plus profonds du réseau et de paralyser ses opérations.
Les pirates exigent une rançon colossale alors que l'équipe est aux prises avec un effondrement. « Ghost in the Machine » est un épisode captivant qui explore la vulnérabilité et la résilience de l’UBA face à une catastrophe numérique.
Sans plus tarder, explorons comment s’est déroulée la première de la série. Avant cela, faisons un bref récapitulatif de ce qui s’est passé dans le pilote.
The Morning Show — Bande-annonce officielle de la saison 3 | Apple TV+
Regardez cette vidéo sur YouTube
1. The Morning Show Saison 3, Récapitulatif de l'épisode 1
La conclusion du pilote nous a laissés sur le bord de nos sièges alors que la tentative de piratage a perturbé la retransmission en direct du discours historique de Bradley depuis l’orbite. L’équipe craignait de l’avoir perdu pour toujours, mais miraculeusement, le flux a repris et des millions de téléspectateurs ont assisté au retour triomphal de Bradley sur Terre.
Cependant, Paul était furieux car le problème et la mystérieuse disparition d’Alex lui avaient coûté une fortune en argent et en renommée. Pendant ce temps, Cory a confronté Alex dans l'avion, exprimant son mécontentement face à ses actions. Elle a rejoint l'équipe, qui discutait en privé de l'arrestation de Luna avec Bradley.
Alex n'a pas perdu de temps pour retrouver Cybil au siège de l'UBA. Elle a révélé le plan louche de Cory consistant à vendre le réseau à Paul Marks et à mettre l’entreprise en danger.
Alex craignait que cela ne ternisse la réputation de l'entreprise, mais Cybil lui a assuré que l'accord ne serait jamais conclu. C'est ainsi que le pilote s'est terminé.
Commençons maintenant par le prochain épisode.
casting féminin de game of thrones
2. La punition d'Alex
Au début de l’épisode 2, Cybil feint sa loyauté envers Alex, mais cette prétention ne dure pas longtemps. Il ne lui faut pas longtemps pour se retourner et exiger qu’Alex soit suspendu pour son acte audacieux. Pendant ce temps, Stella suggère un plan différent : l'assigner à l'émission du matin tous les jours de la semaine, augmentant ainsi l'audience tout en tourmentant leur animatrice vedette.
S'ensuit une série de problèmes techniques qui arrêtent l'émission matinale. Le prompteur fonctionne mal, puis l'alimentation est complètement coupée. Lorsque le courant revient enfin, ils découvrent qu'ils ont été piratés.
Finalement, Stella prend immédiatement le commandement, désireuse de mettre un terme à cette folie.
3. Quelles informations les pirates informatiques divulguent-ils ?
Les cyber-attaquants portent un coup dévastateur à la vie privée des employés en exposant leurs évaluations de performances via des e-mails malveillants. Cory reçoit une vidéo obscène de la rencontre intime de Bradley et Laura envoyée depuis le téléphone personnel de Bradley. Bradley est mortifiée par cette atteinte à sa vie privée, qui pourrait instantanément ternir sa réputation et sa carrière.
Stella se rend compte de la gravité de la situation : les pirates ont infiltré tous les appareils connectés aux serveurs du réseau, ne laissant aucune donnée sûre ou sécurisée.
Cory reçoit enfin l'ultimatum : les cyber-terroristes exigent 50 millions de dollars dans les 48 heures, ou ils rendront le tout public !
Les pirates intensifient la pression en révélant qu’ils ont écouté tout ce qui se passe jusqu’à présent. Ils ont accès à tous les sons et mots prononcés au bureau. Stella ordonne à tous les employés de remettre leurs téléphones et appareils électroniques. Cory contacte Paul, soupçonnant que le milliardaire pourrait orchestrer l'attaque.
Stella convoque une réunion avec les membres du personnel et annonce qu'Alex animera l'émission matinale cinq jours par semaine en guise de punition pour ses actes. Alex rejette l'offre, mais Stella lui dit qu'elle a violé son contrat et qu'elle devra en assumer les conséquences.
cheveux gris sur cheveux noirs
4. L’UBA paie-t-elle finalement la rançon ?
La tension atteint son paroxysme à mesure que les pires craintes des salariés deviennent réalité. Bradley implore Cory de leur donner l'argent et de présenter cette proposition désespérée lors d'une réunion urgente du conseil d'administration.
Cybil, cependant, manipule les autres membres du conseil d'administration pour rejeter la proposition et ne pas écouter Bradley. Ils ne succomberont pas aux maîtres chanteurs et ne paieront pas la rançon.
Plus tard, Alex et Bradley s'affrontent à propos des cyberattaques. Bradley craint que si ses secrets sont révélés, ils terniront sa réputation.
Cependant, Alex est toujours irritée par son propre passé au sein de l'entreprise ; elle affirme que sa vie privée n'a jamais été protégée. La scène se termine lorsqu'Alex découvre accidentellement la liaison secrète entre Chip et Isabella.
5. La fin de l'épisode 2 de la saison 3 de The Morning Show expliquée
L'épisode 2 de Morning Show se termine par un discours émouvant de Bradley malgré que sa réputation soit en jeu.
Stella prévient Bradley que son avenir pourrait être compromis si les pirates informatiques divulguent la vidéo. Bradley, intimidé par la menace, continue de présenter les informations du soir. Elle prononce un discours émouvant sur la cyberattaque de l’UBA et nos droits à la vie privée. Bradley déclare que l'entreprise ne cédera pas à l'extorsion des pirates.
L’épisode se termine par la décision rusée de Cory de divulguer l’actualité sur la fusion avec Paul Marks en tant que stratégie commerciale. Dans les derniers instants, Stella récupère son téléphone confisqué et contemple ses souvenirs d'elle-même avec Paul.
6. À propos de l'émission du matin
The Morning Show est une série dramatique sur AppleTV qui tourne autour du monde compétitif de la télévision matinale. L'émission suit Alex Levy, qui a du mal à conserver son emploi après le licenciement de son partenaire à l'antenne au milieu d'allégations d'inconduite sexuelle.
L'émission du matin met en vedette Jennifer Aniston. Reese Witherspoon, Steve Carell et d'autres.