Gunbuster est un monstre spatial classique contre l'humanité mecha tale. De plus, l'histoire combine le concept de dilatation du temps qui augmente considérablement le frisson.
La série est depuis longtemps un favori des fans et se situe au même niveau que Gundam et d'autres franchises de mecha légendaires. Donc, comme tout autre spectacle ancien et épique, celui-ci mérite plus de reconnaissance.
Pour cela, Discotek Media a autorisé la série Gunbuster OVA de 1988 et publiera une version doublée en anglais plus tard cette année.
Allons-y et voyons ce que nous sommes sûrs que beaucoup d'entre vous rongent d'impatience…
— 💿Discotek Media (@discotekmedia) 31 juillet 2022
Plus tôt dans la journée, nous avons créé quelques épisodes de doublé…. GUNBUSTER !
Voici un échantillon pour vous à la maison. pic.twitter.com/F3FlEwD5hq
La société a révélé un court clip doublé en anglais de l'anime mettant en vedette le protagoniste Noriko Takaya et Smith Toren. Noriko lit un manuel d'exploitation pour rattraper les autres tandis que Smith essaie de l'aider, seulement pour que le premier s'en prenne à lui.
Sound Cadence Studio est en charge de la production du doublage, et voici le casting :
personnages de Bob l'éponge en tant qu'humains
| Personnage | Moulage | Autres travaux |
| Noriko Takaya | Kiane Chula King | Keiko (Kageki Shojo!!) |
| Kazumi Amano | Mélissa Sternenberg | Édimbourg (Azur Lane) |
| Koichiro Ohta | Bradley Gareth | Tatsuto Tatsunuma (Tribu Neuf) |
| jeune joie | Alexandra Yastishock | Cyllène (Pokémon : Hisuian Snow) |
| Tatsumi Tashiro | Bill Jenkins | Sébastien (Suzerain) |
| Kimiko Higuchi | Lisa Ortiz | Moe Kamiji/Burnin (My Hero Academia) |
| Reiko Kashiwara | Kristal Laporte | Kohina Hiruko (Balle noire) |
| Tour des forgerons | Ernest Jason Liebrecht | Zeke Jaeger (Attaque des Titans) |
| Yuzo Takaya | Brett Tisserand | Capitaine 'Axe-Hand' Morgan (One Piece) |
| Takami Akaï | Christina Vee | Killua Zoldyck (Chasseur × Chasseur) |
| Linda Yamamoto | Nola Knock | – |
| Masanori Kikuchi | Kai Kennedy | – |
Revisiter les vieux classiques est toujours une bonne idée, et il n'y a pas de meilleur endroit que Discotek pour cela. Le site Web est spécialisé dans l'octroi de licences d'anciens anime pour les fans qui ne peuvent pas en avoir assez.
J'ai hâte de voir Gunbuster d'une manière totalement différente avec son dub anglais.
À propos de Gunbuster
Gunbuster, connu au Japon sous le nom de Top o Nerae !, est une série animée japonaise OVA produite par Gainax sortie de 1988 à 1989.
Se déroulant pendant des guerres brutales entre les monstres spatiaux ou Uchuu Kaijuu et l'humanité, l'histoire suit une fille nommée Noriko Takaya. Étant la fille d'un pilote spatial respecté qui a disparu lors d'une bataille, Noriko visait à en être une aussi. Elle est d'abord maltraitée, mais surmonte les défis et devient une excellente pilote.
La source: Compte Twitter officiel de Discotek Media